For MOM,　病院は出産時とその後の滞在期間中にはガウン（寝間着）を準備します。出産後に着る下着（ブラ）は持って来なさい。lightweght robe（上に羽織るモノ）とゴム底のスリッパも持って来て良いです。洗面用具、例えば歯磨き粉、歯ブラシ、マウスウォッシュ、シャンプー、chapstick(toothpickのコトかな？)、それに好みのソープも必要です。サニタリーナプキン（産褥パッド？）は病院で準備しますが、自宅用には準備してください。

For DAD、好みのノン・アルコール飲料と匂いの無いスナックを準備しましょう。パパは多分お腹が空きますが、ママの側を離れたくないでしょう！（←プリントにも「！」がついている（笑））強い匂いのモノは、出産の邪魔になるかもしれません。分娩室には冷蔵庫はないので、小さいクーラーを準備しても良いです。携帯電話は敏感なモニター器具の妨げになるので、病院の内部は禁止です。

For BABY、退院用の服を準備しましょう。季節に合っているか確認しましょう。ベイビーの入院中は、Ｔシャツ、おくるみ、おむつと入院キットは病院が準備します。Tシャツとおくるみとシーツは病院用ですが、Admission キッド（ベビーバス用のモノ？）はもって帰っても良いです。なお、新生児用チャイルドカーシートは法律で要求されているので、ママとベイビーを迎えに来る前に車に取り付けましょう。カーシートが正しく取り付けられて居るかを確認してくれる場所は、Montgomery county(私が住んでいる地域）では、240-777-3660に電話をすると判ります。